설날 영어 인사말 50개 | 외국인 친구·비즈니스 파트너용

설날 영어 인사말 5가지 톤 비교 - Casual, Formal, Friendly, Professional, Colleague 색상별 분류
⚡ 작업 효율 도구 (참고용 추천)
Genspark AI — 글감/구성/요약까지 빠르게
글 구성 잡을 때 자료 조사→요약→구성을 한 번에 하면 속도가 확 올라가요.
🚀 글쓰기 속도 올리기
* 제휴 링크가 포함될 수 있어요.
광고/제휴 고지

이 게시물에는 쿠팡파트너스, 네이버 쇼핑, 알리익스프레스 등 젠스파크 제휴 링크가 포함되어 있으며, 구매 또는 가입 시 작성자는 일정액의 수수료를 제공받습니다. 가격·혜택 등 정보는 게시 시점 기준이며 변경될 수 있습니다.

⏱️ 읽기시간 약 8분

📌 3줄 핵심

  • “Happy Lunar New Year”는 한국·중국·베트남 모두에게 통하는 기본 인사예요
  • 비즈니스와 일상 톤이 완전히 달라요 – 상황에 맞는 표현 선택이 중요합니다
  • 50개를 복붙해도 좋지만, 상대 이름만 추가해도 “당신만의 메시지”가 돼요

기본 인사말 (Casual & Simple, 10개)

외국인 친구나 동료에게 가장 무난하게 보낼 수 있는 기본 인사말이에요. 너무 딱딱하지 않으면서도 정중한 표현들입니다.

1. Happy Lunar New Year!

가장 일반적인 인사. 한국·중국·베트남 모두 이해해요. ✅

2. Wishing you a happy Lunar New Year!

좀 더 따뜻한 톤. 친구에게 추천.

3. Happy Chinese New Year / Korean Lunar New Year!

상대 국가를 명시할 수 있어요.

4. Hope you have a wonderful Lunar New Year!

더 개인적인 느낌. “wonderful” 이 포인트.

5. Gong Xi Fa Cai! (Happy Lunar New Year!)

중국식 인사. 중국인 친구에게 특히 좋아요! 🎉

6. Wishing you luck and happiness in the new year!

행운과 행복을 함께 담은 표현.

7. May the Year of the Horse bring you joy and prosperity!

2026 병오년(말띠)을 언급한 버전.

8. Have a great Lunar New Year celebration!

축제 분위기를 강조한 표현.

9. Wishing you and your family health and happiness!

가족까지 포함한 따뜻한 인사.

10. Happy Lunar New Year! May all your dreams come true! 🎊

꿈과 희망을 담은 표현.

포멀 인사말 (Formal & Professional, 10개)

비즈니스 이메일이나 공식 메시지에 사용하는 정중한 표현들입니다. 거래처나 상위 직급자에게 추천해요.

11. I wish you a prosperous Lunar New Year.

공식적이고 격식 있는 표현.

12. Please accept my best wishes for a happy and prosperous Lunar New Year.

매우 격식 있는 공식 메일 표현.

13. Wishing you and your organization continued success in the new year.

회사 성장까지 포함한 비즈니스 인사.

14. May this Lunar New Year bring peace, joy, and prosperity to you and your loved ones.

전통적이고 우아한 표현.

15. Thank you for your partnership, and I look forward to a prosperous year ahead.

감사와 미래를 함께 담은 거래처용 표현.

16. With warm wishes for a happy and successful Lunar New Year.

따뜻함과 정중함을 함께 표현.

17. I hope the Lunar New Year brings you good fortune and excellent health.

행운과 건강을 바라는 전문적 표현.

18. Wishing you a Year of the Horse filled with achievement and excellence.

성과와 우수함을 강조한 표현.

19. May your new year be filled with success, happiness, and good health.

세 가지 좋은 것을 담은 표현.

20. I send my warmest greetings for a joyous and prosperous Lunar New Year.

가장 정중한 공식 인사말.

외국인 친구에게 (Friendly & Warm, 10개)

외국인 친구들과 소통할 때 자연스럽고 따뜻하게 전할 수 있는 표현들입니다.

21. Happy Lunar New Year, buddy! Hope you have an amazing celebration!

“buddy”로 친근함을 표현.

22. It’s Lunar New Year! Let’s celebrate together! 🎉

함께하고 싶은 마음을 표현.

23. Lunar New Year is finally here! Wish you tons of happiness!

“tons of” 로 강조한 표현.

24. Happy Lunar New Year! May all your wishes come true! ✨

마법 같은 분위기를 담은 표현.

25. Wishing you a Year of the Horse full of adventures!

모험심을 담은 표현.

26. Happy Lunar New Year! Let’s make this year unforgettable!

함께 특별한 한 해를 만들자는 의미.

27. Lunar New Year = New beginnings! Excited for what’s ahead! 🐎

새로운 시작에 대한 기대감 표현.

28. Hope your Lunar New Year is filled with laughter, love, and good times!

세 가지 좋은 감정을 담은 표현.

29. Lunar New Year + You = Perfect celebration! 😊

수식으로 표현한 재미있는 인사.

30. Happy Lunar New Year! Can’t wait to catch up with you soon!

만나고 싶은 마음까지 표현.

비즈니스 파트너에게 (Professional & Respectful, 10개)

비즈니스 이메일이나 공식 메시지로, 경쟁사나 중요한 거래처에 보내는 표현들입니다.

31. On this auspicious occasion of Lunar New Year, we extend our warmest wishes for your success.

매우 공식적인 기업용 인사.

32. We appreciate your partnership and wish you a prosperous Lunar New Year.

감사와 축원을 함께 표현.

33. Thank you for your continued trust. Happy Lunar New Year to you and your team!

팀 전체에 대한 축원 포함.

34. Wishing you and your organization a Year of the Horse filled with growth and innovation.

조직의 성장을 강조한 표현.

35. As we celebrate Lunar New Year, we look forward to continued collaboration and mutual success.

미래 협력에 대한 기대 표현.

36. May this Lunar New Year bring new opportunities and greater achievements for our partnership.

새로운 기회를 강조한 표현.

37. We value our relationship with you and wish for a prosperous year ahead.

관계의 중요성을 강조.

38. Happy Lunar New Year! Here’s to another year of successful business together.

함께하는 비즈니스를 강조.

39. Thank you for your support this past year. Wishing you success in the Year of the Horse.

지난 한 해의 감사와 축원을 함께.

40. May the Lunar New Year bring you prosperity, good health, and continued excellence in all your endeavors.

세 가지 축원을 담은 최고 수준의 공식 인사.

상황별 영어 설날 인사말 선택 가이드 - 친구/비즈니스 파트너, 캐주얼/포멀 매트릭스
✨ 정보 정리 도구 (참고용)
Genspark AI — 정책·생활 정보 핵심만 빠르게
조건이 복잡한 정보는 핵심만 정리해서 보면 훨씬 이해가 쉬워요.
핵심만 빠르게 정리하기 →
* 제휴 링크가 포함될 수 있어요.
🚀 지금 바로 사용 가능

✨ AI 블로그 자동 글쓰기 프롬프트

5분 만에 10,000자 SEO 최적화 글 완성 · 워드프레스 즉시 사용 가능

₩89,000
📝 10,000자 ⚡ 5분 완성 🎯 SEO 최적화
💎 지금 시작하기 → ✅ 제작자 직접 판매 · 즉시 다운로드

📎 함께 읽으면 좋은 글

LATEST

동료·회사원에게 (Colleague & Coworker, 10개)

같은 회사 동료나 팀원들에게 보내는 자연스럽고 전문적인 표현들입니다.

41. Happy Lunar New Year! Excited to work with you in the coming year!

팀 협력에 대한 기대감 표현.

42. Wishing you and our team a successful and prosperous Lunar New Year!

팀 전체를 포함한 축원.

43. Happy Lunar New Year! Let’s make this year even better than last year!

지난해와의 비교를 통한 격려.

44. Thanks for being a great colleague! Happy Lunar New Year! 🎊

감사의 마음까지 담은 표현.

45. Wishing you health, happiness, and success in your work this Lunar New Year!

개인과 업무 모두를 축원.

46. Happy Lunar New Year! Here’s to teamwork and great achievements!

팀워크와 성과를 강조.

47. May this Year of the Horse bring us closer as a team and stronger in our goals!

팀 결속력을 강조한 표현.

48. Happy Lunar New Year! Looking forward to collaborating with you this year!

협업 기대감을 표현.

49. Wishing our whole team a Year of the Horse filled with success and joy!

팀 전체에 대한 축원 강화.

50. Happy Lunar New Year! Thank you for your hard work, and let’s crush our goals together!

감사와 함께할 목표달성을 강조.

표현별 팁과 주의사항

💡 팁 1: “Happy Lunar New Year” vs “Happy Chinese New Year”

상대가 중국인이면 “Chinese New Year”도 괜찮지만, 한국인이면 “Lunar New Year”가 더 포괄적이에요. 확실하지 않으면 “Lunar New Year”를 쓰세요!

✅ 팁 2: 비즈니스 이메일은 조금 더 정중하게

친구에게는 “Happy Lunar New Year!”이지만, 상사나 거래처에는 “I wish you a prosperous Lunar New Year.”처럼 길게 하는 게 좋아요. 카톡은 짧아도 되지만 이메일은 길수록 예의바워요.

💬 팁 3: 상대 이름 추가하면 더 따뜻해요

“Happy Lunar New Year!” 대신 “Happy Lunar New Year, John!”으로 이름을 넣으면 훨씬 개인적이에요. 50개 중 맘에 드는 거 골라서 이름만 추가하세요!

⚠️ 팁 4: “Gong Xi Fa Cai”는 중국식—문맥 확인하기

“Gong Xi Fa Cai”는 중국식 새해 인사예요. 중국인 친구한테는 좋지만 영어권 사람한테는 “Happy Lunar New Year”가 더 무난합니다.

🎯 팁 5: 보내는 시간도 중요해요

설날 당일 또는 설 명절 기간(보통 3일간)에 보내는 게 가장 좋아요. 지나고 나서 보낼 땐 “Happy Belated Lunar New Year!”라고 “Belated”를 추가하세요.

💚 가장 중요한 건 진심이에요. 50개 중 복붙해도 좋지만, 상대를 생각하며 한두 단어만 수정해도 진심이 드러나요!


📝 여기까지 정리

카테고리 개수 예시
기본 인사말 Casual 10개 “Happy Lunar New Year!”
포멀 인사말 Formal 10개 “I wish you a prosperous Lunar New Year.”
외국인 친구 Friendly 10개 “Happy Lunar New Year, buddy!”
비즈니스 파트너 Professional 10개 “Wishing you a prosperous Lunar New Year.”
동료·회사원 Colleague 10개 “Happy Lunar New Year! Excited to work with you!”
영어 설날 인사말 복붙 전 확인 체크리스트 - 상대 이름 추가, 개인화, 톤 선택

이 주제랑 찰떡 채널 👉

CROSS BLOG

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1: “Happy Lunar New Year”가 모든 나라에 통할까?

네, 통합니다! 한국·중국·베트남·싱가포르 등 음력 설을 쓰는 나라 모두 “Happy Lunar New Year”를 이해해요. 가장 안전한 표현입니다.

Q2: 이메일과 카톡은 표현이 다를까?

네, 달라요! 이메일은 좀 더 정중하고 길게(예: “I wish you a prosperous Lunar New Year.”), 카톡은 짧고 캐주얼해도 됩니다(예: “Happy Lunar New Year!”). 채널에 맞춰서 선택하세요.

Q3: 설이 지난 후에 보낼 땐 뭐라고?

“Happy Belated Lunar New Year!”라고 하면 돼요. “Belated”는 “늦은”이라는 뜻이니까 자연스러워요. 예: “Happy Belated Lunar New Year! Hope you had a great celebration!”

Q4: 비즈니스 이메일에 이모지 써도 돼?

상대와 관계에 따라 달라요. 친한 동료나 친구면 OK, 처음 만나는 거래처면 No. 조심스러우면 이모지 없이 보내는 게 가장 안전합니다.

Q5: “Gong Xi Fa Cai”는 언제 쓸까?

“Gong Xi Fa Cai”는 중국식 새해 인사예요. 중국인 친구한테 특히 좋아요! 하지만 영어권이나 혼합 환경에선 “Happy Lunar New Year”가 더 무난합니다.

Q6: 상대 이름을 어떻게 넣을까?

간단해요! 예를 들어 “Happy Lunar New Year, John!” 같이 쉼표 뒤에 이름을 추가하면 됩니다. 비즈니스면 “Happy Lunar New Year, Mr. Smith!” 같이 존칭을 쓰세요.

Q7: 단체 카톡에 보낼 땐?

단체 카톡에는 “Happy Lunar New Year everyone!”처럼 “everyone”을 추가하면 좋아요. 또는 “Happy Lunar New Year! 🎉” 같이 이모지로 분위기를 띄워도 좋습니다.

Q8: 비즈니스 파트너한테 처음 보낼 때 주의점은?

정중함이 가장 중요해요! “I wish you a prosperous Lunar New Year. Thank you for your continued partnership.”처럼 감사까지 담으면 더 좋습니다. 캐주얼한 표현은 피하세요.

Q9: 자주 실수하는 표현이 있을까?

있어요! ❌ “Happy New Year of Horse” (X) → ✅ “Happy Year of the Horse” (O). “the”를 빼먹으면 문법이 이상해집니다.

Q10: 50개 중 몇 개를 복붙하면 될까?

전부 OK! 하지만 상대 이름을 꼭 추가하거나, 한두 단어만 수정해서 개인화하면 “당신만의 메시지”가 돼요. 완벽한 복붙도 좋지만, 조금의 정성이 더 좋습니다.


💚 마지막 당부

50개를 모두 외우거나 완벽하게 복붙할 필요는 없어요. 상대를 생각하며 한두 문장만 개인화해도 진심이 드러나요. “Happy Lunar New Year! Hope you’re staying healthy!” 정도면 충분합니다. 설날은 문구의 길이가 아니라 마음이 중요하니까요! 😊


참고 외부 링크


ℹ️ 신뢰성 정보

이 글은 2026년 2월 기준 영어권에서 가장 일반적으로 사용되는 설날 인사 표현 50개를 정리했어요. 영어 원어민과 국제 비즈니스 커뮤니케이션 가이드를 참고했습니다. 다만 상대의 문화와 관계에 따라 조정하는 것을 추천합니다.

ⓒ siwon1990.com

이 주제랑 찰떡 채널 👉

CROSS BLOG

🔥 지금 많이 읽는 글

POPULAR

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다