O 올바른 표현:

“어머니, 설 잘 보내세요.” (존댓말)

“아버지, 지난 한 해 감사했습니다.” (존댓말)

X 피해야 할 표현:

“엄마, 설 잘 보내” (반말 – 너무 캐주얼)

“아버지, 이거 봐” (반말 섞임)

O 올바른 표현:

“부장님, 설 잘 보내세요.” (직함 + 님)

“선배, 지난 한 해 많이 배웠습니다.” (존댓말)

“OOO님, 새해 복 많이 받으세요.” (이름 + 님)

X 피해야 할 표현:

“부장, 설 잘 보내” (님 생략 + 반말)

“OOO 선배야, 설 잘 보내” (너무 친밀)

친한 친구 (반말 OK):

“OOO, 설 잘 보내!” / “올해도 함께 좋은 일 가득하자!”

처음 만나는 친구 (존댓말 권장):

“OOO, 설 잘 보내세요.” / “올해도 좋은 인연 이어가면 좋겠어요.”

직장 동료 (존댓말 또는 혼합):

“OOO, 설 잘 보내세요!” / “OOO, 설 잘 쉬고 있어?” (직장 분위기에 따라)

따뜻한 반말:

“후배, 설 잘 보내! 올해도 함께 좋은 팀 만들자!”

격려하는 존댓말 (더 정중):

“신입 여러분, 설 명절 잘 보내세요. 올해도 함께 성장하겠습니다!”

O 올바른 경어:

“[회사명] OOO입니다. 설 인사 드립니다.”

“지난 한 해 신뢰해 주셔서 감사드립니다.”

X 너무 캐주얼:

“안녕하세요! 설 잘 보내세요!” (너무 가벼움)

1. “안녕하세요 vs 안녕하십니까”

비격식: “안녕하세요” → 부모님, 친구, 상사 모두 OK / 격식: “안녕하십니까” → 거래처, 처음 만나는 사람 추천

2. “부장님 vs 부장”

O: “부장님, 설 잘 보내세요.” (님 필수) / X: “부장, 설 잘 보내.” (님 없음 + 반말)

3. “존댓말 종결어미”

O: “-요 / -습니다 / -세요” / X: “-야 / -지 / -네” (반말 종결어미)

상황 1: 나이는 같지만 선배

→ 존댓말 (입사 연차 > 나이)

상황 2: 나이는 많지만 신입

→ 존댓말 (선배 입사 연차가 더 중요)

상황 3: 나이, 입사, 직급 모두 낮음

→ 반말 가능 (하지만 존댓말도 좋음)

✓ 헷갈릴 땐 존댓말부터

처음에는 존댓말로 시작하세요. 상대가 먼저 반말을 제안할 때까지 존댓말을 유지하는 게 가장 안전합니다.

✓ 메신저 vs 전화 vs 대면

카톡이나 문자라도 존댓말 기준은 동일해요. 채널이 바뀐다고 톤을 다르게 할 필요는 없습니다.

✓ 이모지와 존댓말은 별개

존댓말에 이모지를 써도 괜찮아요. “부장님, 설 잘 보내세요! 🎋” 이렇게 따뜻하게 해도 됩니다.

✓ 단체 메시지와 개인 메시지

단체 메시지에서는 가장 높은 사람에 맞춰가세요. 개인 메시지는 그 사람과의 관계만 고려하면 됩니다.

🎯 상황: 어머니께 메시지 보내기

O 존댓말: “어머니, 설 잘 보내세요. 지난 한 해 감사했습니다. 올해도 건강하세요.”

X 반말: “엄마, 설 잘 보내. 작년도 고마워. 올해도 건강해.” (너무 캐주얼)

🎯 상황: 부장님께 메시지 보내기

O 존댓말: “부장님, 설 명절 잘 보내세요. 지난 한 해 많이 배웠습니다.”

X 반말: “부장님, 설 잘 보내. 많이 배웠어.” (톤이 어색)

🎯 상황: 친한 친구에게 메시지 보내기

O 반말: “OOO, 설 잘 보내! 올해도 많이 봐.”

X 존댓말: “OOO, 설 잘 보내세요. 올해도 많이 뵙겠습니다.” (너무 딱딱)

🎯 상황: 처음 만난 친구에게 메시지 보내기

O 존댓말: “OOO, 설 잘 보내세요. 좋은 인연이 됐으면 좋겠어요.”

X 반말: “OOO, 설 잘 보내. 뭐 해?” (너무 친밀)